简要说明
称呼说明问题:
唐朝时期的称呼对于现代来说多少有些书写不便。
1、称呼皇帝多用圣人,和其亲近之人或其近侍称其为大家,女子称呼其婆婆也为大家。
2、皇太子,常被左右之人称为郎君,太子、诸王有时自称为寡人。
3、奴仆称呼男主人为阿郎,而称呼少主人为郎君,称呼主母和小姐俱为娘子。
4、称呼相熟悉的男子多以其姓加上行第或最后再加以郎,而称呼女子则多以其姓加行第再加娘。
5、女子称呼丈夫的弟弟为小郎,女婿被称为郎子。
6、男子多自称为某,也有谦称仆,女子除了谦称为奴外,更多的是自称为儿,同时也有女子自称为某。
7、宰相被称为相公,中书省和门下省的官员相互之间称为阁老,刺使被尊称为使君,县令的尊称为明府。
8、平民自称臣、某、奴。
9、称母亲为阿娘、大人,大人只用于父母。
10、称父亲为阿耶、耶耶、哥哥、大哥、大人。
因此作者菌在写作的时候会沿用一些近现代的称呼,希望大家理解。
(https://www.yourenxs.cc/chapter/4406442/3014483.html)
缂備焦姊绘慨鐐繆椤撱垺鐓ユ繛鍡樺俯閸わ拷,闂佺粯鍔橀~澶愵敆濠靛洨鈻旈柣鎰靛墮琚�(闂佺ǹ绻愮粔鐢稿极閻愬搫绀冮柨鐕傛嫹)闂佺懓鐡ㄩ崹鍐测堪閹寸偛顕辨慨姗嗗墯閺呭ジ鐓崶璺轰簻妞わ腹鏅犻幃鍫曟晸閿燂拷.婵炴垶鎸鹃崑鎾存叏閵堝瑙﹂幖娣€ら崵鐐烘煠閻楀牆濮囩紒鍝勫⒔缁灚寰勬繝鍕€€,濡ょ姷鍋犲▔娑㈠春濞戙垹妫樺ù鍏肩暘閳ь剙顦靛Λ鍐焵椤戣棄浜鹃柨鐕傛嫹
1秒记住游人小说网:www.yourenxs.cc。手机版阅读网址:m.yourenxs.cc